単語 "down to the wire" の日本語での意味

"down to the wire" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

down to the wire

US /daʊn tu ðə waɪər/
UK /daʊn tu ðə waɪər/
"down to the wire" picture

慣用句

土壇場まで, ぎりぎりまで

until the last possible moment or the very end of a competition or event

例:
The election went down to the wire, with both candidates neck and neck.
選挙は両候補が互角で、土壇場までもつれ込んだ。
We worked down to the wire to finish the project on time.
プロジェクトを期限内に終えるために、ぎりぎりまで働いた。